-
1 punish capitally
punish capitally подвергнуть смертной казни -
2 punish capitally
подвергнуть смертной казниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punish capitally
-
3 punish capitally
Общая лексика: казнить, подвергнуть смертной казни -
4 punish capitally
подвергнуть смертной казниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punish capitally
-
5 punish capitally
-
6 capitally
capitally [ˊkæpɪtlɪ] adv1) превосхо́дно, великоле́пно2) чрезвыча́йно, основа́тельно◊to punish capitally подве́ргнуть сме́ртной ка́зни
-
7 capitally
ˈkæpɪtlɪ нареч.
1) серьезно, обоснованно, основательно, очень Those who are capitally in fault. ≈ Те, кто серьезно виноваты. Syn: extremely, seriously
2) отлично, великолепно, замечательно, превосходно You understand me capitally. ≈ Вы отлично понимаете меня. Syn: excellently, admirably
3) главным образом, преимущественно, большей частью Syn: principally, mainly
4) со смертным приговором to punish capitally ≈ казнить He was capitally impeached. ≈ Ему был вынесен смертный приговор.
5) заглавными буквами серьезно, крайне важно( разговорное) превосходно, отлично (юридическое) со смертным приговором, с вынесением смертного приговора - to accuse * обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью - to punish * казнить - * convicted приговоренный к смертной казни capitally превосходно, великолепно ~ чрезвычайно;
основательно;
to punish capitally подвергнуть смертной казни ~ чрезвычайно;
основательно;
to punish capitally подвергнуть смертной казниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capitally
-
8 capitally
[ˈkæpɪtlɪ]capitally превосходно, великолепно capitally чрезвычайно; основательно; to punish capitally подвергнуть смертной казни capitally чрезвычайно; основательно; to punish capitally подвергнуть смертной казни -
9 capitally
['kæpɪt(ə)lɪ]нареч.1) крайне, чрезвычайноI personally consider it capitally important. — Лично я считаю это крайне важным.
Syn:2) разг. отлично, великолепно, замечательно, превосходноYou understand me capitally. — Вы отлично понимаете меня.
Syn:excellently, admirably3) главным образом, преимущественно, большей частьюSyn:to punish capitally — казнить, привести в исполнение смертный приговор
He was capitally impeached. — Он был осуждён на смертную казнь.
-
10 capitally
[ʹkæpıtlı] adv1. серьёзно, крайне важно2. разг. превосходно, отлично3. юр. со смертным приговором, с вынесением смертного приговораto accuse capitally - обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью
-
11 capitally
adverb1) превосходно, великолепно2) чрезвычайно; основательноto punish capitally подвергнуть смертной казни* * *(d) великолепно; основательно; превосходно; чрезвычайно* * *серьезно, обоснованно, основательно, очень* * *adv. чрезвычайно, великолепно, превосходно, основательно* * *великолепнокапитальнопревосходночрезвычайно* * *1) серьезно 2) отлично 3) главным образом, преимущественно, большей частью -
12 казнь
жен. execution;
torture, punishment перен. приговорить к смертной казни ≈ to sentence to death смертная казнь ≈ the death penalty, capital punishment отмена смертной казни ≈ abolition of capital punishment подвергнуть смнртной казни ≈ to punish capitallyказн|ь - ж. execution;
смертная ~ capital punishment;
death penalty;
приговорить кого-л. к смертной ~и sentence smb. to death. -
13 подвергнуть смнртной казни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвергнуть смнртной казни
См. также в других словарях:
Capitally — Cap*i*tal*ly, adv. 1. In a way involving the forfeiture of the head or life; as, to punish capitally. [1913 Webster] 2. In a capital manner; excellently. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
capitally — ˈkapəd.əlē, p(ə)təlē, li adverb 1. : with a procedure or in a manner involving or likely to involve the death sentence punish capitally try capitally 2. : in a capital manner she talks capitally … Useful english dictionary
cap|i|tal|ly — «KAP uh tuh lee», adverb. 1. very well; excellently: »He acted the part of the butler capitally. 2. to an important degree; mainly; eminently. SYNONYM(S): principally. 3. in a manner involving a … Useful english dictionary